Advertisement

Cortado: ¡Por favor, pongan cumbia!

Y cuando llegué al trabajo ví a la Maritza bailando la cumbia sampuesana de Aniceto Molina. «La cumbia sampuesana, la que bailan con ganas», se escuchaba por el parlante de la cocina del restaurante. El sonido del acordeón de Aniceto Molina era electrificante, contagioso, rebosante. Maritza daba pasos pequeños, movía lentamente las caderas, y luego […]

Read More…

Cortado: Ruta de bibliotecas de Iowa

Cada vez que he tenido la oportunidad de visitar una ciudad o pueblo de Iowa, he encontrado bibliotecas y personas muy amables. Así, en el año 2014 (mi primera visita a Iowa), pude conocer la Biblioteca Pública de Coralville. Al ingresar a la misma mi concepto de biblioteca cambió en cuestión de segundos. Pues en […]

Read More…

Cortado: El muro de la infamia

Ningún pueblo, ningún país del mundo ha logrado desarrollarse levantando muros o el cierre de sus puertos. Históricamente, en el caso de los Estados Unidos, la facilitación de la inmigración y el flujo de mercancías de un lugar a otro han sido un elemento fundamental para el desarrollo económico, cultural, artístico, jurídico, etcétera, de este […]

Read More…

Cortado: Los dueños de la ciudad

Even the most primitive of societies have an innate respect for the insane. —Francis Ford Coppola, Rumble Fish (1983) Al final se preguntó: ¿a quién pertenece esta ciudad llamada Iowa City? La pregunta le vino luego de tantas caminatas, y muchos paseos en bicicleta por las calles de la ciudad (College St., Market St., Debuque […]

Read More…

Cortado: La jukebox del Fox Head

Fue en la revista Dossier de Santiago de Chile (2015) en donde por primera vez escuché sobre la existencia del bar Fox Head de Iowa City. El autor del artículo era el escritor boliviano Maximiliano Barrientos, quien hace unos años vivió y estudió en esta ciudad. Luego de leer su texto―una mezcla de crónica y […]

Read More…

Cortado: El duh-ray-CHO y los árboles caídos

Derecho es una palabra que en español tiene múltiples significados: «voy a estudiar la carrera de derecho»; «tengo derecho a salir a las calles a protestar»; «camino derecho al altar», etcétera. Pero en ningún diccionario de lengua española encontramos un significado de derecho asociado a la meteorología y a las tormentas de verano. Es en […]

Read More…